Enfoques

Medioambiente y transculturación en El abrazo de la serpiente (2015) 

Jack Martínez-Arias

Hamilton College

DOI: https://doi.org/10.58748/WWLO7136

Palabras clave:

Amazonas, El abrazo de la serpiente, transculturación, caucho, medioambiente.

Resumen:

Ambientada en el Amazonas durante las primeras décadas del siglo XX, la película El abrazo de la serpiente (Ciro Guerra, 2015), relata el encuentro entre un curandero indígena y dos exploradores extranjeros. En este contexto, caracterizado por la violencia ejercida por las empresas caucheras sobre los indígenas y el secuestro de niños amazónicos por las misiones religiosas, el encuentro entre el protagonista y los exploradores se presenta como un choque entre culturas opuestas. Este choque se manifiesta en sus distintas visiones sobre la naturaleza amazónica y la concepción de conceptos como el tiempo y el espacio. Este trabajo estudia escenas clave de la película, centrándose especialmente en el análisis textual de los diálogos, para identificar cómo se lleva a cabo la "transculturación" según el concepto desarrollado por Ángel Rama. Además, se destaca cómo la historia narrada en la película propone variantes en la interpretación del concepto de transculturación, ampliándolo y actualizándolo. A través del análisis, se identifica que El abrazo de la serpiente no solo representa cómo la cultura otra impacta en la cultura indígena, sino también cómo esta última influye en el portador de la cultura otra, modificando así sus perspectivas culturales occidentales en favor de la preservación de la Amazonía.