VOLUME 14 (2021)
RESONANCIAS HEMISFÉRICAS: POLÍTICAS, ESTÉTICAS Y PRÁCTICAS SONORAS EN LA LITERATURA Y EL ARTE
|
comentario editorial
perspectives enfoques arte factu travesía crítica acknowledgements editors & advisors contributors |
|
Una vorágine sonora
Alejandro Rossi |
|
Estudios Sonoros Latinoamericanos. La Escucha: un Sistema Vivo, un Sistema de Conocimientos
Mayra Estévez Trujillo Listening to the City of Cali: A Female Perspective Margarita Cuéllar-Barona & Ana Garay |
|
enfoques
|
|
Prácticas de escucha en el lugar patrimonial. El Centro Histórico de San Luis Potosí, México
Gustavo Alfonso Galván Cázares Ontología del sonido cotidiano: un acercamiento a la escucha del paisaje sonoro especulativo a través del arte sonoro actual Elias Paracelso Xolocotzin Eligio Heterosemiosis, expansión y écfrasis musical en la musicalización del poema “El árbol de la Ternura” de Elicura Chihuailaf Gabriel Meza Vocálica materia: la voz en Estimados congéneres de Norah Lange y Papeles de Recienvenido de Macedonio Fernández Oriana Mejías Martínez Rituales sonoros y libre improvisación alrededor del ligue-sexual-ocasional: «Del fino arte de la escucha y la atención a los silencios» Fabián Ávila Elizalde & Guillermo Rivera Escamilla |
|
|
|
Memoria, escucha e intervención. Correspondencias fragmentarias
Federico Eisner Sagüés, Pía Sommer Catalán & Carlos Edelmiro López Confinamiento y Paisaje Sonoro: una oportunidad para la creación musical en el aula de secundaria Juan Jesús Yelo Cano Voz Encarnada. Poesía Sonora Rommel Hervez |
|
|
|
Reseña: Pauline Oliveros. Deep Listening. Una práctica para la composición sonora
Juan Jesús Yelo Cano, Josep Lluís Galiana & Sergio Sánchez |
|
|
|
We would like to thank the Hemispheric Institute on the Americas for providing financial and logistical support for the journal since its inception. We are likewise very grateful for the work of an exceptional editorial committee, in providing support throughout the editorial process, and in making possible the online publication of the journal for the first time. For this, we would also like to thank the Davis Humanities Institute for providing us with web host.
|
|
|
|
Guest Editor
Independent researcher Alejandro Rossi Peer-Review Editor University of California, Davis María Claudia Huerta Vera Editorial Committee University of California, Davis Leigh Marlene Houck María Claudia Huerta Vera Alejandro Ponce de León-Calero Carlos J. Torres Astocondor Peer-Reviewers University of California, Davis J.J. Peralta University of California, Riverside Hannah Snavely Pontificia Universidad Católica del Perú Armando Alzamora Universidad Católica de Chile Elkin Gutiérrez Jan Koplow Wilmar Ramírez Centro Universitario en Diseño de Barcelona Francisco Navarrete Sitja Haute École d’Art et de Design, Genève Balam Ronan Ars Sonorus Jorge Gómez Copyediting Team University of California, Davis Daniel Fonseca Jesús Galán Díaz Juan García-Cardona Ana Ortega Pérez Blanca Peraza Lucas Ruppel Hunter Snow Chandler Thompson Jannet Torres Marcos Verbera Cover Art Isabel Antonia Mardónez Jara |
Managing Editor
University of California, Davis Alejandro Ponce de León-Calero Book Reviews Editor University of California, Davis Alejandro Ponce de León-Calero Advisory Committee University of California, Davis Emilio Bejel Marc Blanchard † Linda Egan Inés Hernández-Ávila Thomas Holloway Neil Larsen Michael Lazzara Robert McKee Irwin Zoila Mendoza Víctor Montejo Ana Peluffo Stefano Varese Charles Walker University of Pittsburgh David Tenorio Columbia University Carlos J. Alonso Graciela Montaldo Wofford College Laura Barbas-Rhoden Clark University Marvin D'Lugo Fordham University Jacinto Fombona University of Richmond Álvaro Kaempfer Universidad Nacional Mayor de San Marcos María Emma Mannarelli Universidad Central de Venezuela Daniel Mato Princeton University Ricardo Piglia † Universidad de Alicante Kevin Clark Power Universidad Centroamericana José Simeón Cañas Ricardo Roque-Baldovinos Tulane University Nicasio Urbina University of Notre Dame Hugo Verani |
|
|
|
Thanks to the following contributors to Brújula Volume 14:
COMENTARIO EDITORIAL Alejandro Rossi Doctor en Español con Énfasis Designados (Designated Emphases) en Estudios de Derechos Humanos, Estudios y Práctica de Performance, y Estudios Nativo Americanos en la Universidad de California, Davis (2021). Su investigación examina productos culturales chilenos contemporáneos (literatura, música y performance) en el contexto de la sociedad neoliberal del siglo XXI a través de la noción de poder “destituyente” para mostrar cómo las subjetividades y los movimientos sociales luchan por construir alternativas al modelo neoliberal y se esfuerzan por deshacer la retórica liberal de derechos que utiliza el Estado para controlar a los ciudadanos. PERSPECTIVES Margarita Cuéllar-Barona is the head of the Arts and Humanities Department at Universidad Icesi in Cali, Colombia. She has worked on several projects on urban soundscapes in the city of Cali. She runs the Textile Seminar El Costurero, and she is interested in the relation between textiles, needlework, pedagogy and memory. She works on participatory art-based methods and collaborative textile-making where making is explored as a form of documenting. She is also the editor of papel de colgadura. Mayra Estévez Trujillo Doctora en Estudios Culturales Latinoamericanos, miembro fundador desde 1995 del Centro Experimental Oído Salvaje, investigadora, escritora, docente, artista y gestora cultural. Actualmente dicta la cátedra “Teorías Críticas de la Cultura y las Artes”, de la Escuela de Posgrado de la Universidad de las Artes Uartes-Ecuador. Ana Garay worked on the San Nicolás project as an undergraduate anthropology student. Her thesis Oficios sonoros: transformacions en el ser impresor, explored the way in which the arrival of digital printing changed the relationship between print operators and the printers. Ana enrolled in the Maestría en investigación en Estudios Sociales y Políticos at Universidad Icesi where she continued working on sound and urban landscapes. Her thesis on the Alameda Park, directed by Margarita Cuéllar-Barona, was given the highest grade and Ana graduated with honors in 2017. ENFOQUES Fabián Ávila Elizalde Artista sonoro, Licenciatura en Psicología por la Facultad de Psicología; y Maestría en Música, Tecnología Musical por la Facultad de Música de la Universidad Nacional Autónoma de México. Es autodidacta en la producción de música electrónica, y estudió bajo eléctrico y teoría del jazz con Aarón Cruz. Gustavo Alfonso Galván Cázares Actualmente doctorante del posgrado en Estudios Latinoamericanos en Territorio Sociedad y Cultura de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí. Mis intereses académicos giran en torno a las transformaciones sonoras y de prácticas de escucha en la ciudad, a partir de fenómenos como la patrimonialización, la gentrificación y la turistificación. Oriana Mejías Martínez PhD. student in Latin American, Iberian and Latino Cultures program at The Graduate Center and Adjunct lecturer at Hunter College from the City University of New York. Interested in Visual culture in Latin America and the Caribbean; focused on contemporary Venezuelan photography, videoart and film. Gabriel Meza es magíster y doctor en literatura por la Universidad de Concepción, Chile. Actualmente se desempeña como investigador postdoctoral en el Departamento de Lengua y Literatura de la Universidad Alberto Hurtado. Ha publicado artículos de investigación, notas, entrevistas y reseñas en revistas académicas de Chile, Argentina, México, Hungría y Estados Unidos, sobre temas y autores de literatura chilena, latinoamericana y española. Guillermo Rivera Escamilla Profesor-Investigador. Licenciado en Ciencias de la Comunicación/ Periodismo y Maestro en Estudios Políticos y Sociales por la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México. Elias Paracelso Xolocotzin Eligio Estudiante de Posgrado en Artes y Diseño, Facultad de Artes y Diseño de la Universidad Nacional Autónoma de México. Realizó sus estudios de licenciatura en artes plásticas (escultura) en la facultad de artes de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos, de donde es maestrante en Historia del Arte y Maestro en Producción Artística. ARTE FACTU Federico Eisner Sagüés (Montevideo, Uruguay) es Estudiante del Doctorado en Artes/Música en la Universidad Católica de Chile. Se encuentra investigando, desde la práctica artística, sobre relaciones entre música y poesía sonora con las prácticas vocales como eje articulador de esta relación. Su investigación cuenta con la Beca de Doctorado de la Agencia Nacional de Investigación (ANID). Rommel Hervez Docente ordinario de la Universidad Nacional de las Artes de Caracas, en las U.C. de Escultura, Arte sonoro y Ensamblaje e instalación. Carlos Edelmiro López (Monterrey, México) es compositor e investigador sonoro, Máster en música para audiovisuales (ESMUC), en Historia del Cine (Estudio de Cine BCN), y en Arte Sonoro (UB). Se dedica a ordenar sonidos en formatos como música, diseño sonoro y texto. Y colabora en proyectos multidisciplinarios en contacto con el cine y el arte con nuevas tecnologías. Pía Sommer Catalán (Río Bueno, Chile) se encuentra cursando el Doctorado en Estudios Avanzados en Producciones Artísticas (EAPA) en la Universidad de Barcelona. Su investigación busca estudiar distintos modos de fijación de la voz en las exploraciones vocales en el campo de la experimentación artística contemporánea de carácter intermedial. Su investigación cuenta con el apoyo de Becas Chile, de la Agencia Nacional de Investigación (ANID). Juan Jesús Yelo Cano Doctor por la Universidad de Murcia, profesor de educación secundaria y artista sonoro. TRAVESÍA CRÍTICA Josep Lluís Galiana Saxofonista, improvisador, autor y editor. Sergio Sánchez Clarinetista, artista sonoro. Juan Jesús Yelo Cano Doctor por la Universidad de Murcia, profesor de educación secundaria y artista sonoro. |